Mercor is seeking experienced Italian Linguistic Experts to join a cutting-edge AI research project in partnership with a leading research lab. This role centers on evaluating how effectively a large language model (LLM) performs in Italian-language tasks and on curating…
English, Italian
Apply on Mercor ↗We may earn a fee if you sign up.In this hourly, remote contractor role, you will work as an Italian Quality Assurance Lead (QAL) to oversee quality, consistency, and trainer performance across Italian AI training projects. You will review AI-generated Italian content and trainer/QA work, evaluate output…
AI interviewMaster's required
Apply on SME Careers ↗We may earn a fee if you sign up.In this hourly, remote contractor role, you will review AI-generated Italian-language responses and/or generate expert language content, evaluating reasoning quality and step-by-step edits while providing precise, actionable feedback. You will assess solutions for accuracy…
Bachelor's required
Apply on SME Careers ↗We may earn a fee if you sign up.AI produces textbook Italian that still feels off: it forces gender and number agreement mechanically, misses the formal Lei, and leans on wording that sounds translated rather than said. Regional color and everyday idiom are usually where it gives itself away, and a native…
We have a new quick-turnaround audio project and are looking for authentic Italian-accented English speakers to join as voice contributors. You will record yourself reading a short script by following a simple step-by-step guide — the work takes approximately 15 minutes or less…
English, Italian
Apply on AfterQuery ↗We may earn a fee if you sign up.Chi è Babel Audio Babel Audio collabora con importanti aziende tecnologiche per raccogliere dati vocali di alta qualità che servono ad addestrare la prossima generazione di IA. Lavoriamo con migliaia di partecipanti in tutto il mondo per registrare conversazioni autentiche, così…
Italian
Apply on Babel Audio ↗We may earn a fee if you sign up.Improv Arena, a voice app run by Luvu, Inc. (a US startup), pays native Italian speakers to record short scripted lines. Each line comes with a direction, such as an emotion or a tone, and you read it from home. Every take is scored automatically, and other players rate takes…
Italian
Apply on Improv Arena ↗We may earn a fee if you sign up.An enterprise client is seeking a high volume of detail-oriented Italian Transcriptionists to help produce accurate transcriptions of spoken Italian audio and clean up and correct audio transcripts. The selected consultants will support the company, a leading AI platform that…
Record clear, expressive Italian-language audio using a large diaphragm microphone (LDM), following provided scripts and prompts Evaluate AI-generated Italian speech for natural flow, pronunciation accuracy, and emotional authenticity Provide detailed, actionable feedback to…
ItalianMaster's required
Record high-quality Italian voice samples based on provided scripts and creative prompts Evaluate AI-generated voice outputs for naturalness, pronunciation, rhythm, and expressiveness Provide clear, constructive feedback to improve the quality of AI-generated Italian speech…
ItalianMaster's required
About the study Mindrift is conducting an in-person research study exploring how people communicate and interact in everyday group conversations. We're looking for adults in the Santa Clara Valley (South Bay) area to join a paid, guided conversation session. Sessions start 9…
AI interviewEnglish, German, Italian, Portuguese
Review AI-generated Italian translations and original content for accuracy and naturalness Identify mistranslations, unnatural phrasing, grammatical issues, or cultural mismatches Suggest improvements for clear, idiomatic, and culturally appropriate Italian Provide structured…
English, Italian
We are hiring native and near-native Italian speakers to audit AI training data in their own language, not to produce it. You will work across two Amazon Sonic audit collections: 1. Multilingual Transcription Audit. You listen to a recording of human or agent speech, read the…
English, ItalianBachelor's required
Apply on Mercor ↗We may earn a fee if you sign up.Help make the next generation of AI-narrated audiobooks sound genuinely human. 1. Overview We're building a team of native Italian speakers who love audiobooks to help evaluate AI-narrated (text-to-speech) audiobooks in Italian (Italy). You'll listen the way a real audiobook fan…
English, Italian
Apply on Mercor ↗We may earn a fee if you sign up.Are you a web-savvy, search expert with a talent for finding things online by using just a few words? Do you want to influence the future of global AI search? If so, we want you on board! Working on behalf of RWS, you will test and evaluate how our clients’ search engine…
English, Italian
We're hiring PhD-level scientists who are proficient bilingual speakers (English & Italian) to help make advanced AI models safer. You'll apply your scientific expertise to evaluate and strengthen how these models handle specialized technical topics in Italian. No prior AI/ML…
English, ItalianPhD required
Apply on Mercor ↗We may earn a fee if you sign up.We are looking for Legal Annotators to support the training and evaluation of AI capabilities for contract management platforms in Italian. Job Type: Freelance Work Schedule: Part-time - 25+ flexible hours per week Start Date: Immediately Duration: TBC Rate: 24.30 USD/hour Help…
English, Italian
micro1 is engaging Italian Bilingual Experts to contribute to an impactful language and AI training project for a valued customer. In this role, you'll apply your expertise to help train next-generation AI systems. Your work will shape how models learn, reason, and perform…
Italian, EnglishBachelor's required
Apply on micro1 ↗We may earn a fee if you sign up.Listen to audio recordings in Italian — including conversations, interviews, meetings, and other real-world speech — and produce precise, verbatim transcriptions Accurately capture crosstalk, overlapping speakers, filled pauses (e.g., "ehm", "cioè"), false starts, and other…
ItalianMaster's required
Italian Audio Evaluations Specialist - Freelance AI Trainer Project — a Meridial (Invisible Technologies) freelance AI training project.
STEM Specialist (Fluent in Italian) - Freelance AI Trainer Project — a Meridial (Invisible Technologies) freelance AI training project.
Language Alignment & Resource Partner (Italian) - Freelance AI Trainer Project — a Meridial (Invisible Technologies) freelance AI training project.
Italian Voice Actor - Freelance AI Trainer Project — a Meridial (Invisible Technologies) freelance AI training project.
We are looking for qualified raters to support a project focused on evaluating personalized search and location recommendations. This role involves rating the relevance and usefulness of suggested places based on personalized results and defined project guidelines. 𝗜𝗳…
We are seeking experienced professionals in Robotics to contribute to a cutting-edge AI benchmarking project in the target language. As a Subject Matter Expert, you will create and review high-quality, real-world natural sciences scenarios that evaluate AI systems in the target…
We are seeking experienced professionals in Natural Sciences to contribute to a cutting-edge AI benchmarking project in the target language. As a Subject Matter Expert, you will create and review high-quality, real-world natural sciences scenarios that evaluate AI systems in the…
We are seeking experienced professionals in Mathematics to contribute to a cutting-edge AI benchmarking project in the target language. As a Subject Matter Expert, you will create and review high-quality, real-world mathematical scenarios that evaluate AI systems in the target…
We are looking for experienced professionals to support a cutting-edge AI benchmarking project focused on highly specific professional silos. Candidates will need demonstrable background or academic exposure in at least one of these verticals: Highly Technical / Quantitative…
Welo Data is looking for detail-oriented and reliable individuals to join our team as Data Labeling Analysts, supporting speech and voice AI systems. This is a high-impact production role focused on building the datasets that power real-world AI systems. You’ll be working with…
Italian - Fluent Speakers - AI Training - Argentina About Prolific Prolific is not just another player in the AI space – we are building the biggest pool of quality human data in the world. Over 35,000 AI developers, researchers, and organizations use Prolific to gather data…
We're hiring proficient bilingual speakers (English & Italian) to help make advanced AI models safer. You'll apply your language fluency and cultural judgment to evaluate and strengthen how these models handle sensitive topics in Italian. No prior AI/ML experience is required —…
English, ItalianBachelor's required
Apply on Mercor ↗We may earn a fee if you sign up.Mercor is hiring native Italian speakers to help capture and evaluate real, natural voice interactions with a next-generation AI assistant, in partnership with a leading AI lab. You will use a specialized version of the app on your own Mac to complete everyday tasks by voice…
English, Italian
Apply on Mercor ↗We may earn a fee if you sign up.Listen to audio recordings in Italian — including conversations, interviews, meetings, and other real-world speech — and produce precise, verbatim transcriptions Accurately capture crosstalk, overlapping speakers, filled pauses (e.g., "ehm", "cioè"), false starts, and other…
ItalianMaster's required
Listen to Italian audio recordings and compare them against existing transcripts Correct errors at the word level — fixing misspellings, missing words, incorrect punctuation, and misheard phrases Adjust and verify exact timing and alignment of transcript segments Follow detailed…
ItalianMaster's required
Listen to Italian audio recordings and compare them against existing transcripts Correct errors at the word level — fixing misspellings, missing words, incorrect punctuation, and misheard phrases Adjust and verify exact timing and alignment of transcript segments Follow detailed…
ItalianMaster's required
Listen to Italian audio recordings and compare them against existing transcripts Correct errors at the word level — fixing misspellings, missing words, incorrect punctuation, and misheard phrases Adjust and verify exact timing and alignment of transcript segments Follow detailed…
ItalianMaster's required
Mercor is hiring experienced musicians to evaluate generative music AI models, in partnership with a leading AI lab. You will assess AI-generated music across a wide range of genres and rate it against detailed quality standards, working in Italian and English. Key…
English, Italian
Apply on Mercor ↗We may earn a fee if you sign up.Italian Language Specialist - Freelance AI Trainer Project — a Meridial (Invisible Technologies) freelance AI training project.
LaTex Specialist (Fluent in Italian) - Freelance AI Trainer Project — a Meridial (Invisible Technologies) freelance AI training project.
Mathematics Specialist (Fluent in Italian) - Freelance AI Trainer Project — a Meridial (Invisible Technologies) freelance AI training project.
Coding Specialist - Freelance AI Trainer (Fluent in Italian) Project — a Meridial (Invisible Technologies) freelance AI training project.
Mercor is hiring experienced music producers and audio engineers to evaluate generative music AI models, in partnership with a leading AI lab. You will assess AI-generated music across a wide range of genres and rate it against detailed quality standards, working in Italian and…
English, Italian
Apply on Mercor ↗We may earn a fee if you sign up.We are looking for experienced Manufacturing and Industrial Operations professionals to support a cutting-edge AI benchmarking project focused on industrial, production, and supply chain environments. As a Subject Matter Expert, you will create and review realistic, high-quality…
We are seeking experienced healthcare and social assistance professionals to contribute to a cutting-edge AI benchmarking project in the target language. As a Subject Matter Expert, you will help create and review realistic healthcare administrative and clinical scenarios that…
We are seeking experienced professionals in Finance and Financial Services to contribute to a cutting-edge AI benchmarking project in the target language. As a Subject Matter Expert, you will create and review high-quality, real-world financial scenarios that evaluate AI systems…
Welo Data is looking for sharp, curious, and detail-oriented individuals to join our team as Data Labeling Associate. This is not a traditional annotation role. You’ll be working directly with cutting-edge AI systems — evaluating outputs, identifying gaps, and helping improve…
Welo Data is looking for experienced, detail-oriented professionals to join our team as Data Quality Analysts. This role sits at the center of execution and quality — bridging Data Labeling Associates (DLAs) and Team Leads to ensure work is not only completed, but done right…
We are seeking detail-oriented human reviewers with a strong understanding of their local cultural context to support a range of AI training and evaluation projects. In this role, you will work across diverse task types, including evaluating prompts and AI-generated outputs…
We are looking for AI Data Specialists to support the improvement of AI-generated content in Italian. Job Type: Freelance Location: Remote Work Schedule: Part-time - 10+ hours per week. Flexible - work whenever you want. Start Date: Immediately Duration: Long-term project Rate…
English, Italian
Are you a web-savvy, search expert with a talent for finding things online by using just a few words? Do you want to influence the future of global AI search? If so, we want you on board! Working on behalf of RWS, you will test and evaluate how our clients’ search engine…
English, Italian
Seen open in the last 48 hours Last seen open 2 or more days ago