We're working with a leading foundational AI lab to find experienced bilingual Japanese-English professionals who can help train their latest language model on professional document, spreadsheet, and slide deck tasks. We're looking for Japanese-English translators and…
English, Japanese
Apply on Ethos ↗We may earn a fee if you sign up.Mercor is seeking experienced Japanese Linguistic Experts to join a cutting-edge AI research project in partnership with a leading research lab. This role centers on evaluating how effectively a large language model (LLM) performs in Japanese-language tasks and on curating…
English, Japanese
Apply on Mercor ↗We may earn a fee if you sign up.We're looking for Japanese-speaking semiconductor fab safety and emergency response experts to review and create expert content on fab hazards, emergency procedures, and safety documentation. Required 3+ years as an EHS engineer, emergency response team (ERT) member, fab…
Japanese
Apply on Mercor ↗We may earn a fee if you sign up.In this hourly, remote contractor role, you will work as a Japanese Quality Assurance Lead (QAL) to oversee quality, consistency, and trainer performance across Japanese AI training projects. You will review AI-generated Japanese content and trainer/QA work, evaluate output…
AI interviewMaster's required
Apply on SME Careers ↗We may earn a fee if you sign up.In this hourly-paid, fully remote contractor role, you will review AI-generated responses and/or generate language content, evaluate reasoning quality and step-by-step problem-solving, and provide expert feedback so outputs are accurate, logical, and clearly explained. You will…
Bachelor's required
Apply on SME Careers ↗We may earn a fee if you sign up.micro1 is engaging Japanese Bilingual Experts to contribute to a customer’s project. In this role, you'll apply your expertise to help train next-generation AI systems. Your work will shape how models learn, reason, and perform through high-quality, real-world input. No prior…
Japanese, English
Apply on micro1 ↗We may earn a fee if you sign up.
Welo DataSeen open 13h ago$75 to $90/hrJapan onlySoftware EngineersRLHF and evaluationposted 16d agoJoin a short, paid project that tests whether AI coding agents work as well on instructions written in the target language as they do in English. Your language skills and technical background decide where you fit. About the project Welo Data is helping evaluate how well AI…
Mercor is seeking experienced Japanese Linguistic Experts to join a cutting-edge AI research project in partnership with a leading research lab. This role centers on evaluating how effectively a large language model (LLM) performs in Japanese-language tasks and on curating…
Japanese
Apply on Mercor ↗We may earn a fee if you sign up.Japanese exposes AI quickly: it mishandles keigo, mixing polite, humble, and honorific speech in ways that would embarrass a real speaker, and it fumbles counters and particles. It can build grammatical sentences that still land at the wrong level of politeness, and a native…
We have a new quick-turnaround audio project and are looking for authentic Japanese-accented English speakers to join as voice contributors. You will record yourself reading a short script by following a simple step-by-step guide — the work takes approximately 15 minutes or…
English, Japanese
Apply on AfterQuery ↗We may earn a fee if you sign up.Improv Arena, a voice app run by Luvu, Inc. (a US startup), pays native Japanese speakers to record short scripted lines. Each line comes with a direction, such as an emotion or a tone, and you read it from home. Every take is scored automatically, and other players rate takes…
Japanese
Apply on Improv Arena ↗We may earn a fee if you sign up.An enterprise client is seeking a high volume of detail-oriented Japanese Transcriptionists to help produce accurate transcriptions of spoken Japanese audio and clean up and correct audio transcripts. The selected consultants will support the company, a leading AI platform that…
Review AI-generated Japanese translations and original content for accuracy and naturalness Identify mistranslations, unnatural phrasing, register mismatches, or cultural issues Suggest improvements for clear, idiomatic, and culturally appropriate Japanese Provide structured…
English, Japanese
How to Apply — Required First Step This application includes a short required form, the ChatGPT Power User Interest Form. It appears as a step inside the application itself — there is no external link to open. Applications submitted without this form completed will not be…
Japanese
Apply on Mercor ↗We may earn a fee if you sign up.About the study Mindrift is conducting an in-person research study exploring how people communicate and interact in everyday group conversations. We're looking for adults in the Santa Clara Valley (South Bay) area to join a paid, guided conversation session. Sessions start 9…
AI interviewEnglish, Japanese
Review AI-generated Japanese content for linguistic accuracy, naturalness, and cultural appropriateness Identify issues related to tone, register, formality levels (keigo), idiomatic usage, and context Suggest culturally appropriate alternatives that resonate authentically with…
English, JapaneseMaster's required
Listen to Japanese audio recordings spanning a wide range of topics, speakers, and styles — from casual conversation to formal speech Produce precise, verbatim transcriptions following detailed project guidelines Accurately capture nuances such as filler words, hesitations…
English, JapaneseMaster's required
Hold 4 to 5 minute spoken conversations in Japanese with an AI front desk assistant, playing a fictional patient Say natural trigger phrases to test whether the AI makes the correct function calls — for example, checking a patient record, booking an appointment, or verifying…
Japanese
Medicine Specialist (Fluent in Japanese) - Freelance AI Trainer Project — a Meridial (Invisible Technologies) freelance AI training project.
STEM Specialist (Fluent in Japanese) - Freelance AI Trainer Project — a Meridial (Invisible Technologies) freelance AI training project.
Japanese Voice Actor - Freelance AI Trainer Project — a Meridial (Invisible Technologies) freelance AI training project.
reposted 2x
Korean-Japanese Bilingual Specialist - Freelance AI Trainer Project — a Meridial (Invisible Technologies) freelance AI training project.
AI Trainer - Japanese (Task-Based, Remote, Flexible) About Prolific Prolific is not just another player in the AI space – we are building the biggest pool of quality human data in the world. Over 35,000 AI developers, researchers, and organizations use Prolific to gather data…
We’re seeking an experienced Quality Reviewer to audit work completed by raters evaluating a personalization feature within a maps/search experience. As a Reviewer, you will ensure outputs meet formatting and guideline requirements, are logically aligned to scenarios, and…
LILT is seeking culturally fluent In-Game Localization Specialists to ensure gaming titles resonate with players around the world. In this role, you will adapt in-game content linguistically and culturally, preserving the original tone, intent, and immersive experience across…
Linguist - Japanese - Finance - Remote About The Opportunity We are currently looking for experienced linguists to join our Finance Talent Community . We are seeking senior linguists with a strong background in financial translation and a deep understanding of market-specific…
We are looking for experienced Professional, Scientific, and Technical Services professionals to support a cutting-edge AI benchmarking project focused on Japanese corporate, legal, financial, and technology environments. As a Subject Matter Expert, you will create and review…
We are seeking experienced professionals in Robotics to contribute to a cutting-edge AI benchmarking project in the target language. As a Subject Matter Expert, you will create and review high-quality, real-world natural sciences scenarios that evaluate AI systems in the target…
We are hiring native and near-native Japanese speakers to audit AI training data in their own language, not to produce it. You will work across two Amazon Sonic audit collections: 1. Multilingual Transcription Audit. You listen to a recording of human or agent speech, read the…
English, JapaneseBachelor's required
Apply on Mercor ↗We may earn a fee if you sign up.Mercor is hiring Japanese Voice Actors for a short-term project. Participants will work directly with a leading AI lab to improve their AI model's ability to handle and produce audio data. Professional experience in Voice Acting is greatly preferred but not required. We welcome…
English, Japanese
Apply on Mercor ↗We may earn a fee if you sign up.We're hiring PhD-level scientists who are proficient bilingual speakers (English & Japanese) to help make advanced AI models safer. You'll apply your scientific expertise to evaluate and strengthen how these models handle specialized technical topics in Japanese. No prior AI/ML…
English, JapanesePhD required
Apply on Mercor ↗We may earn a fee if you sign up.We're hiring proficient bilingual speakers (English & Japanese) to help make advanced AI models safer. You'll apply your language fluency and cultural judgment to evaluate and strengthen how these models handle sensitive topics in Japanese. No prior AI/ML experience is required…
English, JapaneseBachelor's required
Apply on Mercor ↗We may earn a fee if you sign up.Listen to Japanese audio recordings and review corresponding transcripts for accuracy Correct errors in transcription — including misheard words, missing segments, incorrect kanji, and punctuation issues Verify and adjust word-level timing and alignment to match the audio…
JapaneseMaster's required
Listen to Japanese audio recordings and review corresponding transcripts for accuracy Correct errors in transcription — including misheard words, missing segments, incorrect kanji, and punctuation issues Verify and adjust word-level timing and alignment to match the audio…
JapaneseMaster's required
Listen to Japanese audio recordings and review corresponding transcripts for accuracy Correct errors in transcription — including misheard words, missing segments, incorrect kanji, and punctuation issues Verify and adjust word-level timing and alignment to match the audio…
JapaneseMaster's required
Listen to Japanese audio recordings and review corresponding transcripts for accuracy Correct errors in transcription — including misheard words, missing segments, incorrect kanji, and punctuation issues Verify and adjust word-level timing and alignment to match the audio…
JapaneseMaster's required
Japanese-Korean Bilingual Specialist - Freelance AI Trainer Project — a Meridial (Invisible Technologies) freelance AI training project.
Mathematics Specialist (Fluent in Japanese) - Freelance AI Trainer Project — a Meridial (Invisible Technologies) freelance AI training project.
Japanese Language Specialist - Freelance AI Trainer Project — a Meridial (Invisible Technologies) freelance AI training project.
Japanese Language Data Contributor (Multimodal) – Freelance AI Trainer Project — a Meridial (Invisible Technologies) freelance AI training project.
We are seeking experienced professionals in Natural Sciences to contribute to a cutting-edge AI benchmarking project in the target language. As a Subject Matter Expert, you will create and review high-quality, real-world natural sciences scenarios that evaluate AI systems in the…
We are seeking experienced professionals in Mathematics to contribute to a cutting-edge AI benchmarking project in the target language. As a Subject Matter Expert, you will create and review high-quality, real-world mathematical scenarios that evaluate AI systems in the target…
We are looking for experienced professionals to support a cutting-edge AI benchmarking project focused on highly specific professional silos. Candidates will need demonstrable background or academic exposure in at least one of these verticals: Highly Technical / Quantitative…
We are looking for experienced Manufacturing and Industrial Operations professionals to support a cutting-edge AI benchmarking project focused on industrial, production, and supply chain environments. As a Subject Matter Expert, you will create and review realistic, high-quality…
We are looking for qualified raters to support a project focused on evaluating personalized search and location recommendations. This role involves rating the relevance and usefulness of suggested places based on personalized results and defined project guidelines. 𝗜𝗳…
Japanese - Fluent Speakers - AI Training - New Zealand About Prolific Prolific is not just another player in the AI space – we are building the biggest pool of quality human data in the world. Over 35,000 AI developers, researchers, and organizations use Prolific to gather data…
We are looking for AI Data Specialists to support the improvement of AI-generated content in Japanese. Job Type: Freelance Location: Work from home Work Schedule: Part-time - 10+ hours per week. Flexible - work whenever you want. Start Date: Immediately Duration: TBC Rate: 18…
English, Japanese
We work with top AI companies and research institutions to improve machine learning models through expert human annotation and validation. Our team of domain specialists, subject matter experts, and quality assurance professionals work across various fields including economics…
reposted 2x
Seen open in the last 48 hours Last seen open 2 or more days ago