micro1 is engaging Spanish Language Experts (LATAM) to participate in a dynamic project for a valued customer. In this role, you'll apply your expertise to help train next-generation AI systems. Your work will shape how models learn, reason, and perform through high-quality…
Spanish, English
Apply on micro1 ↗We may earn a fee if you sign up.Mercor is seeking experienced Latin American Spanish Linguistic Experts to join a cutting-edge AI research project in partnership with a leading research lab. This role centers on evaluating how effectively a large language model (LLM) performs in Latin American Spanish-language…
English, Spanish
Apply on Mercor ↗We may earn a fee if you sign up.Mercor is seeking experienced Spanish (Venezuela) Linguistic Experts to join a cutting-edge AI research project in partnership with a leading research lab. This role centers on evaluating how effectively a large language model (LLM) performs in Venezuelan Spanish-language tasks…
English, Spanish
Apply on Mercor ↗We may earn a fee if you sign up.Mercor is seeking experienced Spanish (United States) Linguistic Experts to join a cutting-edge AI research project in partnership with a leading research lab. This role centers on evaluating how effectively a large language model (LLM) performs in U.S. Spanish-language tasks…
English, Spanish
Apply on Mercor ↗We may earn a fee if you sign up.Mercor is seeking experienced Spanish (Peru) Linguistic Experts to join a cutting-edge AI research project in partnership with a leading research lab. This role centers on evaluating how effectively a large language model (LLM) performs in Peruvian Spanish-language tasks and on…
English, Spanish
Apply on Mercor ↗We may earn a fee if you sign up.In this hourly, remote contractor role, you will work as a Spanish Quality Assurance Lead (QAL) to oversee quality, consistency, and trainer performance across Spanish AI training projects. You will review AI-generated Spanish content and trainer/QA work, evaluate output quality…
AI interviewMaster's required
Apply on SME Careers ↗We may earn a fee if you sign up.In this hourly-paid, fully remote contractor role, you will review AI-generated responses and/or generate language content, evaluate reasoning quality and step-by-step problem-solving, and provide expert feedback so outputs are accurate, logical, and clearly explained. You will…
Bachelor's required
Apply on SME Careers ↗We may earn a fee if you sign up.We are looking for experienced Adjudicators to review and resolve discrepancies in word-level transcription and timestamp annotations for a Spanish speech data project. This role requires strong judgment to make final calls on flagged or disputed segments, ensuring quality and…
Automated metrics can't judge whether Spanish text actually sounds right: tone, idiom, cultural nuance, and the thousand small choices a native speaker makes without thinking. As a Spanish Translator you'll judge and correct AI output in Spanish, teaching models to write the way…
We have a new quick-turnaround audio project and are looking for authentic Spanish-accented English speakers to join as voice contributors. You will record yourself reading a short script by following a simple step-by-step guide — the work takes approximately 15 minutes or less…
English, Spanish
Apply on AfterQuery ↗We may earn a fee if you sign up.We are looking for experienced Government professionals to support a cutting-edge AI benchmarking project focused on Mexican public sector environments. As a Subject Matter Expert, you will create and review realistic, high-quality scenarios that reflect operational…
Welo Data is looking for detail-oriented and reliable individuals to join our team as Data Labeling Analysts, supporting speech and voice AI systems. This is a high-impact production role focused on building the datasets that power real-world AI systems. You’ll be working with…
Welo Data is looking for detail-oriented and reliable individuals to join our team as Data Labeling Analysts, supporting speech and voice AI systems. This is a high-impact production role focused on building the datasets that power real-world AI systems. You’ll be working with…
Are you a talented linguist with a love for language and cutting-edge technology? We want YOU to join our dynamic translation pool! We're on the lookout for experts across a range of exciting fields — including Life Sciences, IT, Marketing, Legal, Finance, – but don't let that…
Improv Arena, a voice app run by Luvu, Inc. (a US startup), pays native European Spanish speakers to record short scripted lines. Each line comes with a direction, such as an emotion or a tone, and you read it from home. Every take is scored automatically, and other players rate…
European Spanish
Apply on Improv Arena ↗We may earn a fee if you sign up.We are currently searching for linguists to join our Medical Talent Community . Given the highly regulated nature of the products in the Spanish (United States) market, we are looking for senior linguists with a proven track record specifically within the Life Sciences vertical…
We are looking for AIVoice Recording Contributors to join a Spanish (Puerto Rico) voice evaluation project and help support the development of the next generation of AI technologies. Job Type: Freelance Location: Work from home Work Schedule:Flexible, task-based work…
English, Spanish
Welo DataSeen open 13h ago$15.73/hrSpain onlyRLHF and evaluationTranscription and speech dataposted 50d agoWe are looking for detail oriented Spanish cultural expertise in Spain for speech data annotation Project. In this role, you will listen to short audio clips and verify or correct word level segment boundaries and transcriptions generated by an automated alignment system…
Record natural, conversational Spanish (Spain) speech in a professional studio setting Participate in single-speaker sessions and dual-speaker dialogue recordings Deliver realistic, human-sounding speech that feels unscripted and spontaneous Follow light direction to vary tone…
English, Spanish
Record natural, conversational Spanish (Spain) speech in a professional studio environment Participate in single-speaker sessions and dual-speaker dialogue recordings Deliver realistic, human-sounding dialogue that feels unscripted and organic Follow light direction to vary…
English, Spanish
Perform natural, conversational Spanish (Spain) speech in a professional studio setting Take part in single-speaker recordings and dual-speaker dialogue sessions Deliver realistic, human-sounding dialogue that avoids a scripted or robotic feel Follow light direction to vary…
English, SpanishMaster's required
Lead and mentor a team of Spanish-speaking Business Analysts and Content Specialists creating high-quality, business-focused content for AI training Allocate tasks, manage workflows, and ensure timely delivery of accurate, well-structured outputs Conduct quality assurance…
English, SpanishMaster's required
About the study Mindrift is conducting an in-person research study exploring how people communicate and interact in everyday group conversations. We're looking for adults in the Santa Clara Valley (South Bay) area to join a paid, guided conversation session. Sessions start 9…
AI interviewEnglish, Spanish
Are you a web-savvy, search expert with a talent for finding things online by using just a few words? Do you want to influence the future of global AI search? If so, we want you on board! Working on behalf of RWS, you will test and evaluate how our clients’ search engine…
English, Spanish
Are you a web-savvy, search expert with a talent for finding things online by using just a few words? Do you want to influence the future of global AI search? If so, we want you on board! Working on behalf of RWS, you will test and evaluate how our clients’ search engine…
English, Spanish
We are building a rigorous, verifiable evaluation suite of Terminal-Bench tasks designed to test the limits of large language models on multilingual software challenges. Our goal is to measure multilingual robustness across prompt language effects, non-English data processing…
We are looking for Generative Audio Evaluation Specialists! A great entry point into ongoing work within one of our most active AI markets! Job Type: Freelance Location: Remote (Spain) Work Schedule: Part-time - 10+ hours per week. Flexible - work whenever you want! Your work…
English, Spanish
STEM Specialist (Fluent in Spanish - Spain) - Freelance AI Trainer Project — a Meridial (Invisible Technologies) freelance AI training project.
Spanish (Latin America) Language Data Contributor (Multimodal) – Freelance AI Trainer Project — a Meridial (Invisible Technologies) freelance AI training project.
Mercor is seeking experienced Mexican Spanish Linguistic Experts to join a cutting-edge AI research project in partnership with a leading research lab. This role centers on evaluating how effectively a large language model (LLM) performs in Mexican Spanish-language tasks and on…
English, Spanish
Apply on Mercor ↗We may earn a fee if you sign up.Mercor is seeking experienced Spanish (Colombia) Linguistic Experts to join a cutting-edge AI research project in partnership with a leading research lab. This role centers on evaluating how effectively a large language model (LLM) performs in Colombian Spanish-language tasks…
English, Spanish
Apply on Mercor ↗We may earn a fee if you sign up.Mercor is seeking experienced Spanish (Chile) Linguistic Experts to join a cutting-edge AI research project in partnership with a leading research lab. This role centers on evaluating how effectively a large language model (LLM) performs in Chilean Spanish-language tasks and on…
English, Spanish
Apply on Mercor ↗We may earn a fee if you sign up.Mercor is seeking experienced Spanish (Argentina) Linguistic Experts to join a cutting-edge AI research project in partnership with a leading research lab. This role centers on evaluating how effectively a large language model (LLM) performs in Argentine (Rioplatense)…
English, Spanish
Apply on Mercor ↗We may earn a fee if you sign up.Record natural, conversational Spanish (Mexico) speech in a professional studio environment Participate in solo recording sessions and dual-speaker dialogue exchanges Deliver realistic, unscripted-sounding performances across a range of tones and scenarios Follow light direction…
English, SpanishMaster's required
Record natural, conversational Mexican Spanish speech in a professional studio environment Participate in both single-speaker sessions and paired dialogue conversations Deliver realistic, human-sounding speech — relaxed, natural, and unscripted in feel Follow light direction to…
English, Spanish
Record natural, conversational Mexican Spanish speech in a professional studio setting Participate in single-speaker sessions and dual-speaker dialogue exchanges Follow light directorial guidance on tone, pacing, and delivery Bring authenticity to scripted dialogue — making it…
English, SpanishMaster's required
Record natural, conversational Mexican Spanish speech in a professional studio setting Participate in both solo single-speaker sessions and dual-speaker dialogue recordings Deliver realistic, unscripted-sounding speech across a variety of conversational scenarios Follow light…
English, SpanishMaster's required
Project Hydrus is a scripted and conversational audio data collection project. The recordings produced help build natural, everyday-sounding synthesized voices for conversational AI products — voices that sound like real people talking, not scripted performances. As Session…
Project Hydrus is a scripted and conversational audio data collection project. The recordings produced help build natural, everyday-sounding synthesized voices for conversational AI products — voices that sound like real people talking, not scripted performances. As Session…
Project Hydrus is a scripted and conversational audio data collection project. The recordings produced help build natural, everyday-sounding synthesized voices for conversational AI products — voices that sound like real people talking, not scripted performances. As Session…
Project Hydrus is a scripted and conversational audio data collection project. The recordings produced help build natural, everyday-sounding synthesized voices for conversational AI products — voices that sound like real people talking, not scripted performances. As Session…
We are building a rigorous, verifiable evaluation suite of Terminal-Bench tasks designed to test the limits of large language models on multilingual software challenges. Our goal is to measure multilingual robustness across prompt language effects, non-English data processing…
Are you a talented linguist with a love for language and cutting-edge technology? We want YOU to join our dynamic translation pool! We're on the lookout for experts across a range of exciting fields — including Life Sciences, IT, Marketing, Legal, Finance, – but don't let that…
Are you a talented linguist with a love for language and cutting-edge technology? We want YOU to join our dynamic translation pool! We're on the lookout for experts across a range of exciting fields — including Life Sciences, IT, Marketing, Legal, Finance, – but don't let that…
Spanish Voice Actor - Freelance AI Trainer Project — a Meridial (Invisible Technologies) freelance AI training project.
Spanish (Andean — Peru/Bolivia/Ecuador) Language Expert - Freelance AI Trainer Project — a Meridial (Invisible Technologies) freelance AI training project.
Spanish (Mexico) Language Expert - Freelance AI Trainer Project — a Meridial (Invisible Technologies) freelance AI training project.
Spanish (Caribbean) Language Expert - Freelance AI Trainer Project — a Meridial (Invisible Technologies) freelance AI training project.
We are seeking experienced professionals in Indian Finance and Financial Services to contribute to a cutting-edge AI benchmarking project. As a Subject Matter Expert, you will create and review high-quality, real-world financial scenarios that evaluate AI systems in…
Seen open in the last 48 hours Last seen open 2 or more days ago